milarka: (Default)
milarka ([personal profile] milarka) wrote2008-10-01 02:10 pm
Entry tags:

Шекспир и я

Ну конечно, какой еще сонет мог мне подойти? Только
Какой сонет Шекспира вам подходит?
Ваше имя
Твой сонет...Сонет 90

Уж если ты разлюбишь - так теперь,
Теперь, когда весь мир со мной в раздоре.
Будь самой горькой из моих потерь,
Но только не последней каплей горя!

И если скорбь дано мне превозмочь,
Не наноси удара из засады.
Пусть бурная не разрешится ночь
Дождливым утром - утром без отрады.

Оставь меня, но не в последний миг,
Когда от мелких бед я ослабею.
Оставь сейчас, чтоб сразу я постиг,
Что это горе всех невзгод больнее,

Что нет невзгод, а есть одна беда -
Твоей любви лишиться навсегда.

все гадания на aeterna.ru

опять! 25-ять!!!!

[identity profile] pavelru.livejournal.com 2008-10-01 01:11 pm (UTC)(link)
Какой сонет Шекспира вам подходит?
Ваше имя
Твой сонет...Сонет 90
Уж если ты разлюбишь - так теперь,
Теперь, когда я с миром всем в раздоре.
Ты будешь самой горькой из моих потерь,
Но не последней каплей горя!
Я зняю - скорбь дано мне превозмочь,
Я не боюсь удара из засады.
Пусть бурная не разрешится ночь
Дождливым утром - утром без отрады.
Оставь меня в последний миг ...
Когда от мелких бед я соловею.
Оставь сейчас, чтоб сразу я постиг,
Что это горе всех невзгод не стоит,
Что нет невзгод, а есть беда -
Твоя любовь - и счастье, вновь не знать тебя!

все гадания на aeterna.ru

Re: опять! 25-ять!!!!

[identity profile] milarka.livejournal.com 2008-10-01 01:32 pm (UTC)(link)
Это заговор. Заговор популяризаторов 90-го сонета.
Ой... А ты посмотри на последние строки у меня и тебя - какой чудный глюк! )))

Re: опять! 25-ять!!!!

[identity profile] pavelru.livejournal.com 2008-10-01 01:35 pm (UTC)(link)
ну ... я немного ... переписал :-)