![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
bear_micky birthday
Oct. 17th, 2013 02:36 amУ любимого Медведя сегодня день рождения. Меня немного озадачивает цифра, потому что я в нее не верю. Ну не может быть столько, потому что столько нет, реально. Сами вглядитесь в это лицо:
Май 2013
( Зимний пражский медведь )
( Резвящийся Майский Медведь )
( Летний турецкий Медведь )
( Осенний Медведь )
Дорогой Медведь! Сколько я тебя знаю, внешне ты не меняешься, лишь удлиняется твоя борода. Пусть и дальше будет так же, и подобно бороде, растет твое БЛАГОсостояние (и материальное, и духовное, и всякое другое разное, главное чтобы во благо). Приятных тебе открытий, простора для реализации и множества бонусов от Мироздания! Будь здоров!
Май 2013
( Зимний пражский медведь )
( Резвящийся Майский Медведь )
( Летний турецкий Медведь )
( Осенний Медведь )
Дорогой Медведь! Сколько я тебя знаю, внешне ты не меняешься, лишь удлиняется твоя борода. Пусть и дальше будет так же, и подобно бороде, растет твое БЛАГОсостояние (и материальное, и духовное, и всякое другое разное, главное чтобы во благо). Приятных тебе открытий, простора для реализации и множества бонусов от Мироздания! Будь здоров!
"Оскар и Люсинда" в артбуке
Jun. 8th, 2013 01:45 amНарисовала первую картинку к "Оскару и Люсинде", вдохновлялась фильмом. Получилось немного грязновато, все-таки акварелью надо рисовать на акварельной бумаге, я не собиралась размывать карандаши, но после штриховки захотелось. Потом по размытой акварели еще раз прошлась карандашами.
Блокнот Fabriano 12х16 blue, акварельные карандаши Mondeluz, белый маркер Edding 780 для бликов в глазах.
( небольшой комментарий )
Блокнот Fabriano 12х16 blue, акварельные карандаши Mondeluz, белый маркер Edding 780 для бликов в глазах.
( небольшой комментарий )
Закат был волшебным
May. 23rd, 2013 12:12 amСначала после дождя развернулась радуга, мы просто глазели и наслаждались. Потом не выдержала и стала снимать на телефон. Налюбовались, отошли. Через несколько минут большая туча отползла дальше, и вылезла луна. Слева - остатки радуги, справа луна, под ней розовеющий закат, а ближе к радуге, в брюхе желто-синей тучи, грозовой фронт, там иногда сверкали молнии. Тут я не выдержала окончательно и взяла камеру.
Как говоритbear_micky, спасибо всем, кто причастен. Это было потрясающе.
Как говорит
bear_micky, спасибо всем, кто причастен. Это было потрясающе.
Мне не верится в такую цифру, я себя чувствую подростком, только-только начинающим жить. Но с календарем и калькулятором сложно спорить.
Кстати, мой первый автопортрет не "в зеркало", самое сложное было - глазами попасть в линию фокуса. Зато удалось поймать, как именно я себя вижу и чувствую.
( +2 )
Давно я не посвящала никому текстов. Сегодня день рождения прекрасной Ани avoid_it. Это тебе.
Редко ей приходилось видеть вспышку солнечного света, в которой время застывает, а пылинки кружатся в воздухе, как маленькие искры. Обычно так происходила Встреча. Неважно, с чем или с кем, важна была наполненность этих моментов светом через край. Эти вспышки грели, обнимали, переполняли, обостряли до предела чувство прекрасного и любви.
Иногда в свет попадали люди и становились на момент божественно прекрасны. Когда-то давно один даже стал ангелом. Он стоял в утреннем солнечном свете, опираясь плечом на деревянный столбик терассы, его улыбка была такой же солнечной, как сияние вокруг светловолосой головы. В тот момент она перестала слышать окружающий мир, в воздухе повисла звенящая тишина, и время текло медленно, как будто она и этот солнечный ангел вдруг оказались в другом измерении, параллельном нашей вселенной. Возможно, в нашей вселенной он просто не выспался, и потому был чуть отрешен, улыбался смущенно от встречи с незнакомыми людьми, и конечно же, никакого нимба не было, просто солнце вставало где-то у него за спиной. Но здесь, в застывшем времени, его сонная ленивая улыбка была подкрашена солнцем и дарила любовь. Любовь светилась в глазах, в уголках губ, кружилась вместе с пылинками вокруг головы, ее излучала кожа лица, она пульсировала в жилке на длинной мальчишеской шее, куталась в складки одежды, покоилась в скрещенных на груди руках. Это был экстракт любви, самая ее сердцевина, настолько концентрированное чувство, насколько его вообще способен воспринять человек, не отравившись.
Она решила тогда, что это любовь с первого взгляда, как в кино. Она сошлась с мальчиком ближе, пытаясь увидеть и узнать снова эти ощущения, искала их в разговорах, в касаниях и взглядах, в сексе. Но ей удалось увидеть лишь отблески солнечного света. Много лет спустя она поняла, что вспышка - это невероятно редкое стечение обстоятельств, это мгновение, и продлить его невозможно. Научилась различать безобъектную солнечную любовь и влюбленность в кого бы то ни было. Поняла, что где-то в другой, параллельной вселенной любовь солнечного света постоянна, а здесь приходится искать ее снова и снова. Она стала учиться смотреть и видеть, видеть и чувствовать, чувствовать и сохранять ощущения.
Она верила, что когда-нибудь станет частью этого света навсегда.
Читаю "Английского пациента", очень нравится язык, погрузилась в эту стилистику.
avoid_it. Это тебе. Редко ей приходилось видеть вспышку солнечного света, в которой время застывает, а пылинки кружатся в воздухе, как маленькие искры. Обычно так происходила Встреча. Неважно, с чем или с кем, важна была наполненность этих моментов светом через край. Эти вспышки грели, обнимали, переполняли, обостряли до предела чувство прекрасного и любви.
Иногда в свет попадали люди и становились на момент божественно прекрасны. Когда-то давно один даже стал ангелом. Он стоял в утреннем солнечном свете, опираясь плечом на деревянный столбик терассы, его улыбка была такой же солнечной, как сияние вокруг светловолосой головы. В тот момент она перестала слышать окружающий мир, в воздухе повисла звенящая тишина, и время текло медленно, как будто она и этот солнечный ангел вдруг оказались в другом измерении, параллельном нашей вселенной. Возможно, в нашей вселенной он просто не выспался, и потому был чуть отрешен, улыбался смущенно от встречи с незнакомыми людьми, и конечно же, никакого нимба не было, просто солнце вставало где-то у него за спиной. Но здесь, в застывшем времени, его сонная ленивая улыбка была подкрашена солнцем и дарила любовь. Любовь светилась в глазах, в уголках губ, кружилась вместе с пылинками вокруг головы, ее излучала кожа лица, она пульсировала в жилке на длинной мальчишеской шее, куталась в складки одежды, покоилась в скрещенных на груди руках. Это был экстракт любви, самая ее сердцевина, настолько концентрированное чувство, насколько его вообще способен воспринять человек, не отравившись.
Она решила тогда, что это любовь с первого взгляда, как в кино. Она сошлась с мальчиком ближе, пытаясь увидеть и узнать снова эти ощущения, искала их в разговорах, в касаниях и взглядах, в сексе. Но ей удалось увидеть лишь отблески солнечного света. Много лет спустя она поняла, что вспышка - это невероятно редкое стечение обстоятельств, это мгновение, и продлить его невозможно. Научилась различать безобъектную солнечную любовь и влюбленность в кого бы то ни было. Поняла, что где-то в другой, параллельной вселенной любовь солнечного света постоянна, а здесь приходится искать ее снова и снова. Она стала учиться смотреть и видеть, видеть и чувствовать, чувствовать и сохранять ощущения.
Она верила, что когда-нибудь станет частью этого света навсегда.
Читаю "Английского пациента", очень нравится язык, погрузилась в эту стилистику.
Собор святой Людмилы: дополнение
Jan. 21st, 2013 08:26 pmПервый раз собор мы увидели из окна автобуса, а второй - вечером в тот же день, когда, скинув вещи и приведя себя в порядок, отправились в центр смотреть рождественско-новогодний город.
На Náměstí Míru перед собором была установлена коническая елка, собранная из искусственных, в отличие от настоящей цельной ели на Староместской площади. На память, несмотря на плохое качество, я сфорографировала нас "на фоне собора" в елочном шарике. Тянуться приходилось высоко, самый нижний ряд шариков был закреплен выше человеческого роста, чтобы никто не мог дотянуться и снять. Фигурки получились неразборчивые, но забавные: темная фигура -bear_micky, справа маленькая с белыми наушниками - Лиза, человек впереди с поднятыми к лицу руками, но без лица - я.
Подробности про собор в предыдущем посте.
Продолжение следует.
На Náměstí Míru перед собором была установлена коническая елка, собранная из искусственных, в отличие от настоящей цельной ели на Староместской площади. На память, несмотря на плохое качество, я сфорографировала нас "на фоне собора" в елочном шарике. Тянуться приходилось высоко, самый нижний ряд шариков был закреплен выше человеческого роста, чтобы никто не мог дотянуться и снять. Фигурки получились неразборчивые, но забавные: темная фигура -
bear_micky, справа маленькая с белыми наушниками - Лиза, человек впереди с поднятыми к лицу руками, но без лица - я.Подробности про собор в предыдущем посте.
Продолжение следует.
Собор святой Людмилы
Jan. 21st, 2013 05:51 pmПервый готический собор, который мы увидели в Праге из окна автобуса 135, по дороге с автовокзала к месту нашего пражского пребывания на Голландской улице, оказался собором св. Людмилы. Увидев его впервые, я прилипла глазами к стеклу, впитывая невиданную раньше вживую готическую красоту. В бытность филологом я изучала готическую литературу, в которой атмосфера"Монаха" и "Замка Отранто" во многом поддерживается мрачными сводами готической архитектуры. Чтобы разглядеть в пражской готике эту мрачность, нужно было смотреть с определенных ракурсов. Основное же впечатление было совсем не мрачным, наоборот, меня восхитило взлетающее ввысь кружево шпилей и арок, изящность розеток и витражей. Было очень интересно вблизи увидеть, как из маленьких, тщательно обработанных прямоугольных кирпичей складываются скругленные своды и арки.
Все эти архитектурные изыски любимы голубями, рядом с собором есть даже парковая скульптура девушки с голубем, которую я заметила в один из последних дней из окна трамвая. А в этот раз, пока я, задрав голову, разглядывала и снимала шпили, один из голубей любезно влетел в кадр. Мне оставалось только поблагодарить его после щелчка затвора.
( О соборе, с парой ссылок на чешскую википедию )
( +5 )
( Ну и мой реверанс готическому роману )
Продолжение следует
Все эти архитектурные изыски любимы голубями, рядом с собором есть даже парковая скульптура девушки с голубем, которую я заметила в один из последних дней из окна трамвая. А в этот раз, пока я, задрав голову, разглядывала и снимала шпили, один из голубей любезно влетел в кадр. Мне оставалось только поблагодарить его после щелчка затвора.
( О соборе, с парой ссылок на чешскую википедию )
( +5 )
( Ну и мой реверанс готическому роману )
Продолжение следует
Где мы жили в Праге
Jan. 12th, 2013 05:16 pmПро дорогу решила рассказать в самом конце, а о Праге - начать с места, где мы жили.
Как я уже писала, сняли квартиру мы через сайт поиска жилья по миру - airbnb. Это получается дешевле и удобнее, чем отель. В аренде квартиры еще отдельная прелесть - погружение в среду, потому что в отеле ты турист, а тут - временный житель. Маленькое замечание о будущих рассказах: все названия я буду писать на чешском, язык меня очаровал, похожий на русский, но сложнее фонетически, хотя для чтения достаточно прост.
Этот прекрасный вид открывается с трамвайной остановки, откуда мы каждый день отправлялись на прогулку в город. Трамвай 22 проезжает через Karlovo náměstí, по мосту Legií и довозит до Malostranské náměstí, откуда пешком можно подняться в Pražský hrad. Слева с часами - действующий костел Svatého Mikuláše, построенный, согласно википедии, еще в 1704 году. Часы бьют каждую четверть, один удар - 15 минут, два - половина, три - без четверти и четыре - ровно, после четвертого удара звучит уже отсчет часов, а не минут.
( Продолжить обозревать окрестности )
Продолжение следует.
Как я уже писала, сняли квартиру мы через сайт поиска жилья по миру - airbnb. Это получается дешевле и удобнее, чем отель. В аренде квартиры еще отдельная прелесть - погружение в среду, потому что в отеле ты турист, а тут - временный житель. Маленькое замечание о будущих рассказах: все названия я буду писать на чешском, язык меня очаровал, похожий на русский, но сложнее фонетически, хотя для чтения достаточно прост.
Этот прекрасный вид открывается с трамвайной остановки, откуда мы каждый день отправлялись на прогулку в город. Трамвай 22 проезжает через Karlovo náměstí, по мосту Legií и довозит до Malostranské náměstí, откуда пешком можно подняться в Pražský hrad. Слева с часами - действующий костел Svatého Mikuláše, построенный, согласно википедии, еще в 1704 году. Часы бьют каждую четверть, один удар - 15 минут, два - половина, три - без четверти и четыре - ровно, после четвертого удара звучит уже отсчет часов, а не минут.
( Продолжить обозревать окрестности )
Продолжение следует.
Praha. New Year's Eve. Полнолуние
Dec. 30th, 2012 04:51 amБывает, что все вокруг складывается невероятно гармонично. Иногда даже сказочно. Я давно перестала верить, что такое может быть со мной, но оказывается, может.
Я в Праге. Накануне Нового года. В полнолуние.
Сегодня на Староместской площади меня накрыло: от невероятной для меня красоты вокруг, радости и ощущения настоящего волшебства я разрыдалась. Я не могу объяснить это чувство. Как это все может быть для меня? Это как кукла Козетты, внесенная в мир маленькой и не очень счастливой девочки неизвестным ей благодетелем Вальжаном.
Мы побывали сегодня на площади дважды: на исходе дня и в начале ночи. И во второй приезд Мироздание одарило нас снова, Миша заметил этот подарок, а я попыталась заснять. Получилось не то, что мы видели, но это было прекрасно.
И новогодняя иллюминация на ветвях деревьев, сквозь которую виднеется башня ратуши. Именно в этом месте меня и накрыло.
Спасибо всем, кто причастен, как говорит Медведь. У меня нет адекватных слов, чтобы передать то, что я чувствую.
Я в Праге. Накануне Нового года. В полнолуние.
Сегодня на Староместской площади меня накрыло: от невероятной для меня красоты вокруг, радости и ощущения настоящего волшебства я разрыдалась. Я не могу объяснить это чувство. Как это все может быть для меня? Это как кукла Козетты, внесенная в мир маленькой и не очень счастливой девочки неизвестным ей благодетелем Вальжаном.
Мы побывали сегодня на площади дважды: на исходе дня и в начале ночи. И во второй приезд Мироздание одарило нас снова, Миша заметил этот подарок, а я попыталась заснять. Получилось не то, что мы видели, но это было прекрасно.
И новогодняя иллюминация на ветвях деревьев, сквозь которую виднеется башня ратуши. Именно в этом месте меня и накрыло.
Спасибо всем, кто причастен, как говорит Медведь. У меня нет адекватных слов, чтобы передать то, что я чувствую.
Моя работа проста - я смотрю на свет (с)
Mar. 2nd, 2011 06:15 pmЯ очень давно не слушала БГ. К примеру, "Кино" слушала в декабре, да что там "Кино", у меня в плеере даже Бутусов есть. Сегодня захотелось поставить фоном целый отдельный канал на радио 101.ru - "БГ&Аквариум".
Нелепая и трогательная картина: чищу в фотошопе заляпанную до невыносимости сковородку, свожу с рук повара татуировки, под правым боком вылизывают друг друга мурчащие кошки, а из динамиков летит дрожащий голос, то совсем молодой - звонкий и тонкий, то уже пониже и более хриплый, я периодически подпеваю, не попадая в ноты, иногда улыбаюсь, а иногда по лицу сами по себе текут слезы.
* ах самара сестра моя, кострома мон амур *
* он пойдет за вашим гробом в слякоть, не за мной, а впереди меня *
* ой волга, волга-матушка, буддийская река *
* я вышел духовный, а вернулся мирской, но мог же пропасть, но нет, не пропал *
* три сестры, три сестры, черно-бело-рыжей масти, в том далеком краю, где не ходят поезда *
* два двенадцать восемьдесят пять ноль шесть *
* она умрет, если будет ничьей, пора вернуть эту землю себе *
* ох я знаю, отчего мне сегодня не спалося - видно где-то рядом ты, да глаза мои слепы *
* моей звезде не суждено устать или искать покоя, она не знает что такое покой, но это все равно *
* я не знаю, зачем ты вошла в этот дом, но давай проведем этот вечер вдвоем, если кончится день, нам останется ром, я купил его в давешней лавке *
* с той поры прошло три года, стал святым колхозный пруд, к нему ходят пилигримы, а в нем лотосы цветут *
* слишком рано для цирка, слишком поздно для начала похода к святой земле *
* кто любит, тот любим, кто светел, тот и свят, пускай ведет звезда тебя дорогой в дивный сад *
Это немногое из того, что я сегодня с удовольствием слушала, растяворяясь в тексте и музыке, или погружаясь в память о том, какая я была когда-то давным-давно... В пятницу поставлю фоном "Битлз", тоже очень давно не слушала.
БГ & Аквариум на 101.ru
Нелепая и трогательная картина: чищу в фотошопе заляпанную до невыносимости сковородку, свожу с рук повара татуировки, под правым боком вылизывают друг друга мурчащие кошки, а из динамиков летит дрожащий голос, то совсем молодой - звонкий и тонкий, то уже пониже и более хриплый, я периодически подпеваю, не попадая в ноты, иногда улыбаюсь, а иногда по лицу сами по себе текут слезы.
* ах самара сестра моя, кострома мон амур *
* он пойдет за вашим гробом в слякоть, не за мной, а впереди меня *
* ой волга, волга-матушка, буддийская река *
* я вышел духовный, а вернулся мирской, но мог же пропасть, но нет, не пропал *
* три сестры, три сестры, черно-бело-рыжей масти, в том далеком краю, где не ходят поезда *
* два двенадцать восемьдесят пять ноль шесть *
* она умрет, если будет ничьей, пора вернуть эту землю себе *
* ох я знаю, отчего мне сегодня не спалося - видно где-то рядом ты, да глаза мои слепы *
* моей звезде не суждено устать или искать покоя, она не знает что такое покой, но это все равно *
* я не знаю, зачем ты вошла в этот дом, но давай проведем этот вечер вдвоем, если кончится день, нам останется ром, я купил его в давешней лавке *
* с той поры прошло три года, стал святым колхозный пруд, к нему ходят пилигримы, а в нем лотосы цветут *
* слишком рано для цирка, слишком поздно для начала похода к святой земле *
* кто любит, тот любим, кто светел, тот и свят, пускай ведет звезда тебя дорогой в дивный сад *
Это немногое из того, что я сегодня с удовольствием слушала, растяворяясь в тексте и музыке, или погружаясь в память о том, какая я была когда-то давным-давно... В пятницу поставлю фоном "Битлз", тоже очень давно не слушала.
БГ & Аквариум на 101.ru
Моя работа проста - я смотрю на свет (с)
Mar. 2nd, 2011 06:15 pmЯ очень давно не слушала БГ. К примеру, "Кино" слушала в декабре, да что там "Кино", у меня в плеере даже Бутусов есть. Сегодня захотелось поставить фоном целый отдельный канал на радио 101.ru - "БГ&Аквариум".
Нелепая и трогательная картина: чищу в фотошопе заляпанную до невыносимости сковородку, свожу с рук повара татуировки, под правым боком вылизывают друг друга мурчащие кошки, а из динамиков летит дрожащий голос, то совсем молодой - звонкий и тонкий, то уже пониже и более хриплый, я периодически подпеваю, не попадая в ноты, иногда улыбаюсь, а иногда по лицу сами по себе текут слезы.
* ах самара сестра моя, кострома мон амур *
* он пойдет за вашим гробом в слякоть, не за мной, а впереди меня *
* ой волга, волга-матушка, буддийская река *
* я вышел духовный, а вернулся мирской, но мог же пропасть, но нет, не пропал *
* три сестры, три сестры, черно-бело-рыжей масти, в том далеком краю, где не ходят поезда *
* два двенадцать восемьдесят пять ноль шесть *
* она умрет, если будет ничьей, пора вернуть эту землю себе *
* ох я знаю, отчего мне сегодня не спалося - видно где-то рядом ты, да глаза мои слепы *
* моей звезде не суждено устать или искать покоя, она не знает что такое покой, но это все равно *
* я не знаю, зачем ты вошла в этот дом, но давай проведем этот вечер вдвоем, если кончится день, нам останется ром, я купил его в давешней лавке *
* с той поры прошло три года, стал святым колхозный пруд, к нему ходят пилигримы, а в нем лотосы цветут *
* слишком рано для цирка, слишком поздно для начала похода к святой земле *
* кто любит, тот любим, кто светел, тот и свят, пускай ведет звезда тебя дорогой в дивный сад *
Это немногое из того, что я сегодня с удовольствием слушала, растяворяясь в тексте и музыке, или погружаясь в память о том, какая я была когда-то давным-давно... В пятницу поставлю фоном "Битлз", тоже очень давно не слушала.
БГ & Аквариум на 101.ru
Нелепая и трогательная картина: чищу в фотошопе заляпанную до невыносимости сковородку, свожу с рук повара татуировки, под правым боком вылизывают друг друга мурчащие кошки, а из динамиков летит дрожащий голос, то совсем молодой - звонкий и тонкий, то уже пониже и более хриплый, я периодически подпеваю, не попадая в ноты, иногда улыбаюсь, а иногда по лицу сами по себе текут слезы.
* ах самара сестра моя, кострома мон амур *
* он пойдет за вашим гробом в слякоть, не за мной, а впереди меня *
* ой волга, волга-матушка, буддийская река *
* я вышел духовный, а вернулся мирской, но мог же пропасть, но нет, не пропал *
* три сестры, три сестры, черно-бело-рыжей масти, в том далеком краю, где не ходят поезда *
* два двенадцать восемьдесят пять ноль шесть *
* она умрет, если будет ничьей, пора вернуть эту землю себе *
* ох я знаю, отчего мне сегодня не спалося - видно где-то рядом ты, да глаза мои слепы *
* моей звезде не суждено устать или искать покоя, она не знает что такое покой, но это все равно *
* я не знаю, зачем ты вошла в этот дом, но давай проведем этот вечер вдвоем, если кончится день, нам останется ром, я купил его в давешней лавке *
* с той поры прошло три года, стал святым колхозный пруд, к нему ходят пилигримы, а в нем лотосы цветут *
* слишком рано для цирка, слишком поздно для начала похода к святой земле *
* кто любит, тот любим, кто светел, тот и свят, пускай ведет звезда тебя дорогой в дивный сад *
Это немногое из того, что я сегодня с удовольствием слушала, растяворяясь в тексте и музыке, или погружаясь в память о том, какая я была когда-то давным-давно... В пятницу поставлю фоном "Битлз", тоже очень давно не слушала.
БГ & Аквариум на 101.ru
Лучшая кнопка
Feb. 22nd, 2011 05:00 pmГотова, как обезьянка, жать постоянно, испытывая явное воздействие на центр удовольствия в мозге.
http://button.dekel.ru/
http://button.dekel.ru/
Лучшая кнопка
Feb. 22nd, 2011 05:00 pmГотова, как обезьянка, жать постоянно, испытывая явное воздействие на центр удовольствия в мозге.
http://button.dekel.ru/
http://button.dekel.ru/
Какой голос - неправильно хрипловатый, сексуальный, великолепный... Какой текст - наплевательский, веселый! Какой ритм и музыка - тело непроизвольно танцует само. Обожаю эту песню и эту команду. Особое наслаждение услышать слово "l'amour" в этом исполнении.
Вот это настоящий шансон - в истинном, первоначальном и самом верном значении этого слова!
( Текст песни на французском и попытка моего подстрочника )
Хорошего дня, друзья!
Вот это настоящий шансон - в истинном, первоначальном и самом верном значении этого слова!
( Текст песни на французском и попытка моего подстрочника )
Хорошего дня, друзья!
Какой голос - неправильно хрипловатый, сексуальный, великолепный... Какой текст - наплевательский, веселый! Какой ритм и музыка - тело непроизвольно танцует само. Обожаю эту песню и эту команду. Особое наслаждение услышать слово "l'amour" в этом исполнении.
Вот это настоящий шансон - в истинном, первоначальном и самом верном значении этого слова!
( Текст песни на французском и попытка моего подстрочника )
Хорошего дня, друзья!
Вот это настоящий шансон - в истинном, первоначальном и самом верном значении этого слова!
( Текст песни на французском и попытка моего подстрочника )
Хорошего дня, друзья!
Счастливый собачий билет
May. 21st, 2008 06:11 pmКакое счастье, что на свете есть такие люди!
И собакам счастье, и тем, кто узнал об этом. Читая об Илье, я верю, что мир может стать добрее.
И собакам счастье, и тем, кто узнал об этом. Читая об Илье, я верю, что мир может стать добрее.
Счастливый собачий билет
May. 21st, 2008 06:11 pmКакое счастье, что на свете есть такие люди!
И собакам счастье, и тем, кто узнал об этом. Читая об Илье, я верю, что мир может стать добрее.
И собакам счастье, и тем, кто узнал об этом. Читая об Илье, я верю, что мир может стать добрее.
А вот и нет. А вот и да.
Nov. 21st, 2007 10:30 amОбычное утро.
Кошки делят территорию, оставляя метки на вещах и царапины на мордах друг у друга. Они похожи на сэра Груммора Грумморсума и короля Пеллинора, из томика Уайта, который я читаю в метро. Уважаемые рыцари в очередной раз спорят, и я не то сплю, не то смеюсь. Никогда не устану читать эту чудесную книгу.
( Небольшой отрывок из Уайта )
Ну а теперь чашка кофе с пряником - и за работу.
Доброго дня вам, друзья!
Кошки делят территорию, оставляя метки на вещах и царапины на мордах друг у друга. Они похожи на сэра Груммора Грумморсума и короля Пеллинора, из томика Уайта, который я читаю в метро. Уважаемые рыцари в очередной раз спорят, и я не то сплю, не то смеюсь. Никогда не устану читать эту чудесную книгу.
( Небольшой отрывок из Уайта )
Ну а теперь чашка кофе с пряником - и за работу.
Доброго дня вам, друзья!
А вот и нет. А вот и да.
Nov. 21st, 2007 10:30 amОбычное утро.
Кошки делят территорию, оставляя метки на вещах и царапины на мордах друг у друга. Они похожи на сэра Груммора Грумморсума и короля Пеллинора, из томика Уайта, который я читаю в метро. Уважаемые рыцари в очередной раз спорят, и я не то сплю, не то смеюсь. Никогда не устану читать эту чудесную книгу.
( Небольшой отрывок из Уайта )
Ну а теперь чашка кофе с пряником - и за работу.
Доброго дня вам, друзья!
Кошки делят территорию, оставляя метки на вещах и царапины на мордах друг у друга. Они похожи на сэра Груммора Грумморсума и короля Пеллинора, из томика Уайта, который я читаю в метро. Уважаемые рыцари в очередной раз спорят, и я не то сплю, не то смеюсь. Никогда не устану читать эту чудесную книгу.
( Небольшой отрывок из Уайта )
Ну а теперь чашка кофе с пряником - и за работу.
Доброго дня вам, друзья!
