Пьесы для Магического театра

Делала попытку переводить субтитры. И хоть тайминг я сняла с этого диска (с помощью SubRip), почему-то синхронизации с ним нет, они все равно опережают картинку. Может, кто-то сталкивался с такой проблемой? Ну, совершенно случайно, например?
В работе руководствовалась вот этой статьей, а именно подпунктом "Как получить файл с таймингом в формате str". Потому что другими способами str с диска не снималось, из чего я сделала вывод, что субтитры на этом диске существуют в графическом формате (idx/sub).
Если что, я этим занималась впервые в жизни, и про форматы узнала сегодняшней ночью. Просто очень хочется самой перевести субтитры - типа изучение английского, и опять же польза для просмотра...
Может, кто знает, что к чему? Ибо перебивать время вручную в пятидесятиминутном фильме - это мне уже будет не под силу.

их стоимость и как приобрести (с)

Купили беспроводную мышь с usb-приемником. Я радостно воткнула эту хрень в комп - и ничего не случилось. То есть приемник определяется, комп говорит, что обнаружена беспроводная мышь, и дальше дело не идет, эта самая мышь даже не включает сенсор.
Чего делала? Заходила на сайт genius и прочитала весь faq, после этого:
1. Скачала и установила драйвера для своей версии мыши. Не заработало.
2. Нажимала последовательно кнопки, как написано. Не заработало.
3. Заходила даже в биос и смотрела там PNP/PCI конфигурацию, не нашла тех строчек, которые указаны на сайте.
4. Меняла в мыши батарейки на только что купленные энерджайзеры, еще какие-то и свежезаряженные аккумуляторы. Не работает.
Сенсор не горит, мышь на мониторе в ступоре.
Че делать-то?

Upd. Дала мышь в руки медведю - у него все заработало :) Это у меня ручки кривенькие.

Спасибо всем, кто озадачился, чем помочь.

Во сне на чужой машине отправилась в чужой город, чтобы передать какие-то особые письма. Своему спутнику при отправлении сказала: "Не волнуйся, я справлюсь, я все найду, можно же спросить дорогу".
И не нашла, заблудилась. На машине к нужному дому было не проехать, я оставила ее на обочине дороги. И пока на город спускалась ночь, я до одури искала этот дом, ходила кругами, но его не было. В конце концов вернулась к машине, но машина тоже пропала - угнали.
Как только пришло утро, дом я нашла, письма передала. В этом же доме оказалось отделение милиции, где я подала заявление на угон автомобиля.
Идиотский сон.

А еще вчера делала клубничный торт по незнакомому рецепту, впервые в жизни используя желатин. Сегодня съемочные планы погорели, а dir_for_live получил по аське сообщение: "Торт можно есть, он не получился".

Такая вот у меня странная жизнь.
Хорошего дня, друзья! Пусть у вас все получается!

Upd. Получился вкусный десерт. Еще бы - клубника, взбитые сливки, йогурт, бисквит. Очень вкусно, но не фотогенично.
Друзья-кулинары, научите меня правильно разводить желатин!

Дорогие друзья!
Моя талантливая сестра la_monita столкнулась с воровством, а именно: ее фотографии рисунков на теле (то есть и ее рисунки!) появились на сайте питерского парикмахера Ольги Репиной: http://www.olga-repina.com/gallery/21/
А именно - тюльпаны и орхидеи. Насколько они давно там существуют, непонятно. И противно, что копирайт этой Ольги Репиной идет через всю фотографию, да еще и с телефоном и рекламой.
Самое неприятное, что сестра меняла дизайн своего сайта и удалила оттуда эти самые картинки (на которых стоял копирайт, между прочим!), то есть показать их где-то в инете сейчас она не может.
Контактов этой Ольги Репиной, кроме телефона, нет. Правда, есть аккаунт в контакте.
Сейчас сестра взяла тайм-аут, но вечером она вернется, и мы будем решать, что с этим делать. Пока что она говорит, что неприятно, что поделать, но лучше оставить все как есть. Я не согласна.
Свинство.

Upd.
Фотографии были размещены на старой версии катиного сайта, вот здесь.
А это ветка форума визажистов, откуда сестра узнала о своих фотографиях у Репиной.

Только для любителей House M.D. ( под катом )

Фотошоп достал. Он работает не просто медленно, это вообще нельзя назвать работой: при каждом действии, будь то переключение кистей, трансформация или вклеивание изображения из файла в файл, он грузит систему по полной. Даже после струдомзакрытия фотошопа система продолжает чего-то себе делать, и все тормозит до перезагрузки. Диски свободны, процессор Селерон 2,66 гигагерц; 1,23 Гб ОЗУ. Настройки по дискам нормальные, использование памяти - рекомендуемое, то есть 50-55 процентов. Версия фотошопа - CS2.
Я не могу уже так работать... Систему сносить? Фотошоп сность? Что делать-то? Посоветуйте, други!

Всегда была доверчивой.
В детстве читала книжки и верила всему, что там написано. Если у Верна написано, что можно зажечь костер от двух часовых стеклышек, склеенных глиной, значит, так оно и есть. Если написано, что пионер Павка был героем - значит, он был героем. А потом однажды оказалось, что не все правда, даже так - большая часть неправда, и мама об этом знала, только почему-то не рассказала мне. Берегла, наверное. Может быть, зря. Потому что я так и не научилась верить написанному меньше, а потом обламываться с меньшими потерями.
Я и теперь верю, когда читаю или смотрю что-нибудь. Только теперь фальшь воспринимается как личная пощечина - где-то там, внутри. Снаружи я научилась выстраивать стенку. И чем больше фальши или чьей-то боли, выставленной напоказ, тем толще становятся мои стены.
В детстве меня дразнили Лидкой-улиткой.
Высовывать голову, получать по рогам и прятаться обратно - потрясающе, но я не изменилась.

Ну что за ерунда? Даже на комментарии отвечать не могу. Только сама писать. Спасибо всем, кто поздравил меня с переездом!